Kabhi Khushi Kabhie Gham (englisch: Sometimes Happy Sometimes Sad, deutsch: In guten wie in schweren Tagen) ist einer der erfolgreichsten Bollywood-Filme.
Der Film wurde im Jahr 2001 unter der Regie von Karan Johar gedreht. Mit Amitabh Bachchan, Jaya Bachchan, Shah Rukh Khan, Kajol, Hrithik Roshan, Kareena Kapoor und mit einer Nebenrolle von Rani Mukherjee wurde es auch ein sehr berühmter Film.
"K3G" ist der indische Film mit den bislang höchsten Einspielergebnissen im Ausland. Er lag in den britischen Kinocharts für einige Wochen lang auf dem dritten Platz und war auch in den amerikanischen Kinocharts vertreten. Er war der erste Bollywood-Film, der in die deutschen Kinos kam. Insgesamt wurden Untertitel-Versionen in sieben Sprachen produziert. Am 19. November 2004 wurde auf RTL2 eine synchronisierte Version ausgestrahlt.
Inhalt:
Der Millionär Yash Raichand (A. Bachchan) will, dass sein ältester und adoptierter Sohn Rahul (Shah Rukh Khan) Naina (R. Mukherjee) heiratet, womit Rahul gar nicht einverstanden ist, da er in die tollpatschige und aus einfachen Verhältnissen kommende Anjali (Kajol) verliebt ist. Als er sie gegen den Willen seines Vaters heiratet, wird er aus dem Haus seines Vaters verstoßen.
Die Trennung von Rahul bricht seiner Mutter Nandini (J. Bachchan) das Herz und sie wünscht sich nichts sehnlicher als dass ihr Sohn zurückkehrt.
Zehn Jahre später ...
Rohan (H. Roshan), der jüngere Bruder von Rahul, kommt aus dem Internat nach Hause, wo er von seiner Großmutter die wahre Geschichte erfährt, weshalb Rahul vor 10 Jahren das Elternhaus verlassen hat. Mit diesem neuen Wissen kann Rohan die Traurigkeit seiner Mutter nicht mehr ertragen und beschließt Rahul wieder nach Hause, nach Indien, zu holen.
Rahul lebt mit Anjali und Pooja (K. Kapoor), ihrer Schwester, in London. Rohan schleicht sich unerkannt in die Familie ein und gibt sich auch weiterhin seinem Bruder nicht zu erkennen. Gemeinsam mit Pooja schafft er es durch einen Trick seine Eltern nach London zu locken, wo sie Rahul und seine Familie treffen. Nandini ist überglücklich als sie ihren Sohn nach zehn Jahren Trennung wiedersieht, doch Yash wird wütend und beschimpft Rohan, von dem er sich verraten fühlt.
Bevor sich alles klären kann, stirbt Yashs Mutter und er kehrt nach Indien zurück. Doch als Rahul zur Beerdigung seiner Großmutter nach Indien kommt, gibt seiner Vater schließlich zu, wie sehr er ihn vermisst hat und verzeiht ihm.
Nach dieser Versöhnung zieht Rahul mit seiner Familie wieder nach Indien, wo sie mit seinen Eltern zusammenwohnen und Pooja schließlich Rohan heiratet.
Quelle: amazon.com